1_1



1_2



1_3



1_4



2_1



2_2



2_3



2_4



3_1



3_2



3_3



3_4



4_1



4_2



4_3



4_4



5_1



5_2



5_3



5_4



6_1



6_2



6_3



6_4



7_1



7_2



7_3



7_4





La montagne et la rivière peuvent-elles se déplacer ? Cela devrait être observé silencieusement.
Après avoir découvert l’Antiquité et l'Occident, il devient solitaire d’écrire et les mots ont désormais disparus.
Le brume et la pluie gardent le silence sur la rivière Xiang et les nuages ​​roses s’envolent doucement au-dessus de la montagne inondée.
Cherchant à m'isoler du monde florissant, mon cœur aspire à l’ancien lieu paisible. 

Après les persécutions de la Dynastie Yuan, tous les ornements ont été retirés de l'art. Les artistes font discrètement les peintures et les poèmes.

Que ce soit en politique ou en économie, en culture ou en art, les figures influentes d’aujourd'hui manquent souvent de force de caractère, ainsi leur travail ne peut jamais servir de modèle pour nous. Nous pourrions regarder le paysage, mais les montagnes et les rivières vont flétrir, alors nous devons nous tourner vers les anciens. Leur esprit est encore visible au travers de l’utilisation de la brosse et l'encre, ce qui induit que tous ceux qui arrivent après eux se sentent inférieurs.

Quand j'étais jeune, mes études étaient sous contrainte à cause de la situation de la famille. Plus âgé, j'ai parcouru un certain nombre d'universités et j’étais perdu dans mes rêveries. En fin de compte, j'ai été réconforté par la calligraphie ancienne, la peinture et les paysages de la nature. Je ne m'ennuyais jamais et je ne pensais pas à revenir.

Seulement à une température appropriée, les orchidées fleurissent dans la gorge de montagne au sud de la Chine, mais ceux qui apprécient ces fleurs seront toujours affluents pour les voir. Dans les gorges du nord sont abondants les poiriers blancs, les aubépine et les arbres de kaki.

Un ami en peinture Ah Jian affirme que seulement quatre peintres de la dynastie Yuan sont concentrés pour peindre les paysages et leurs peintures de paysage ont été transmises pendant les dynasties de Tang et Song. Cependant, de nombreux artistes de la dynastie Yuan ont peint des paysages, tout comme il y en a beaucoup aujourd'hui qui travaillent dans la peinture et la calligraphie et qui récitent la poésie.

Face à un pays marqué par la brume et la saleté, je soupire, mais ne me décourage pas. L'accumulation de limon dans le Fleuve Jaune peut souvent changer le cours de cette rivière, ce qui provoque une période de dévastation. Cependant, les robiniers faux-acacias poussent toujours le long de l'ancien sentier, et le nouvelle lit du Fleuve Jaune se déplace graduellement vers l'avant à un rythme régulier. Il oublie l'ancien et intègre le nouveau, rugissant comme avant.

Dans le calme de l’atelier, avec l'observation libre, la considération, la transition et l'extension, des lignes forment inconsciemment des volumes et des poids, des humeurs et des espaces. C'est pourquoi j'aime les peintures de l'artiste britannique Euan Uglow, qui peint certains des bords les plus intéressants de la peinture moderne. Dans les œuvres de Giorgio Morandi, les bords sont vagues, comme si la chaleur de l'intérieur des vaisseaux traversait l'air. En mêlant la lumière et l’ombre, ces bouteilles et pots ressemblent aux bâtiments de ville à l'aube, inspirant des sentiments chauds, forts et doux.

Même si certaines peintures chinoises sont calmes, l’expression de la majorité est directe et animée. En général, elles ne sont pas dotées des caractéristiques d’humour ou de douceur. Cela aurait pu être un peu vrai avec les lignes de Huang Gongwang, mais les coups de pinceau libres représentent encore une poésie anxieuse pour eux.
 
Les artistes ayant l’intention d’influencer la politique et la société par l'art finissent par devenir les politiciens ou les militants sociaux. Les artistes souhaitant influencer la vie par l'art deviennent finalement les concepteurs ou les marchands d'art. Les artistes visant à influencer l'éducation par l'art finissent par devenir les auteurs ou les éducateurs. Seuls les artistes qui veulent influencer l'art par l'art en investissant leurs âmes et leurs émotions seront encore de purs artistes.

Les trois premiers types d'artistes ont des concepts, des idées, de l'esthétique et des points de vue. Le dernier type a des âmes et des émotions. Les trois premiers types d'artistes sont des personnes importantes dans la société, mais le dernier type d'artistes s'assoit tranquillement dans un coin de la vie réelle, en silence perpétuelle dans l'histoire et l'histoire de l'art.

En plus du concept, l'art est l'âme, l'émotion et la technique.

Sur la base de la tradition, les maîtres peuvent respirer librement. Notre peuple a vécu sur cette terre depuis plusieurs milliers d'années, et je pense souvent que le souffle que nous voyons dans les œuvres des anciens maîtres est le souffle de cette terre.

Tous les êtres vivants sont réduits à rien, puis prolifèrent, et nous devons prendre du plaisir indescriptible dans les formes qui émergent du vide. L'univers a une beauté immense et indicible et la vie humaine contient à la fois la tragédie et la joie, les émotions qui sont cachés derrière chaque visage calme.

En été, j'ai voyagé de Taihang aux montagnes de Yan. J'ai marché à travers Dix Passes sur mon chemin à Yesanpo et Baili Gorge, et grimpé Montagne de Baishi. J'ai parcouru une centaine de milles à travers les montagnes Yan à Little Wutai Montagne pour voir les sommets enneigés. Plus tard, après plus de cent kilomètres, je suis passé par Xiaolongmen pour atteindre la gorge de Nanshiyang. J'ai rencontré la pluie, mais j'ai continué à suivre la route de montagne de Yan. J'ai été entouré de tous côtés par des scènes de la peinture de chanson. J'ai erré la montagne Xi, qui ressemblait à un paysage agrandi de la famille Fan, solennel et simple, solitaire et calme.

Au cours de plus de six cents kilomètres, j'ai vu des montagnes au soleil, à la pluie, aux nuages, à la neige et au clair de lune. Je voulais continuer de Nanshiyang à Changping, quand j'avais presque traversé les montagnes de Yan autour de Pékin. Parce que les routes de montagne étaient impassibles en raison de la pluie et il n'y avait pas de ravines pour le drainage, la pluie et la boue coulaient sur la route. Je devais tourner à mi-chemin, voyageant de la rivière Mentou à Fenghuang Ridge avant de retourner à Pékin.

Quand je photographie des paysages, je me concentre sur l'ambiance de l'univers. Je prends une photo lorsque je ressens de l'admiration, de la douleur ou de la compassion pour les paysages. Dans des paysages spécifiques, je vois des abstractions en mouvement qui créent des humeurs différentes, donc je ne me soucie pas souvent de la focalisation. C'est quelque chose à comprendre après que la photo a été prise. Certains membres de la génération plus âgée ont vu mon travail comme la peinture orientale et la photographie géographique. Bien que j’aie étudié la peinture à l'huile, ainsi que la peinture chinoise et la calligraphie, mes photos sont en fait des observations de la nature. Les façons dont le moi et le reste de l'univers se complètent ne sont pas liés à la peinture orientale ou à la photographie géographique, mais peut-être, par conséquent, mes tableaux peuvent s'ajouter à la peinture orientale et à la photographie géographique.

L'art est toujours isolé, mais l'âme trouve la consolation dans la nature, devient ainsi la partie la plus sage et la plus intelligente de la nature, pleine de vitalité. Le Bouddha ne parle pas; Le Bouddha sourit simplement, parce qu'il a parcouru les longues routes de montagne. Je marche et parle, simplement parce que je voyage encore sur ces routes de montagne. Je marche, je pense et je parle, comme un voyageur sur la voie de la cultivation.